「공연법」에 이르는 길 -식민지검열에서 냉전검열로의 전환, 1945∼1961 = THE ROAD TO THE PERFORMANCE LAW: FROM THE COLONIAL-CENSORSHIP TO THE COLD WAR-CENSORSHIP, 1945∼1961

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In spite of Liberation, Chosun Performance Control Regulations has continued by the time The Performance Law(1961), not being abolished, not being severely followed. This study is based on the hypothesis such a the time required originated in conversion process to the Cold War-censorship, and attempted to describe its basis focusing on two issues to the cold war-appropriation of the colonial censorship.The first is the result from ‘ghost of the colonial-censorship’. It was the naturalization process of censorship being based on the dual subconscious of security / customs censorship.This means that the modernity of colonial- censorship was recognized officially and the core of the Cold War-censorship called ‘nation’ was forming. The second is the dynamics between censorship hegemony and the Cold War. As the jurisdictional rivalry of censorship shows, the change to the Cold War-censorship system unstabled. However, the (US) public information organizations gained initiative every time a crucial moment comes, so its change performed ‘successfully’. When the Education Department owned the censorship right in the second half 1950s, though this showed a certain democratic possibility, this process was restricted to the Cold War-limit. Finally the censorship by the Education Department brought the deepening of anticommunism-censorship in its train. Actually the conversion from the colonial-censorship to the Cold War-censorship wasn`t able to smooth. The compulsory to the Cold War system derived from the violence directly after Liberation. Exterritorial violence substituted for a colonial Regulations as a zombie or a ‘low-governed’ country or a ‘democratic’ public information organization. For 1945∼1961, especially after the establishment of single government, the reason the controls to performance art were rare lies rightly this violence. Undemocracy in this time was the result from the economy of violence. Once again, the Bureau of Public Information ascended to censorship authorities, soon The Performance Law was e nacted. This law meant the formulation and institutionalization of violence through making inherent into legal management system of state-power.

참고문헌 (Reference)

1 이승희, "흥행 장의 정치경제학과 폭력의 구조, 1945～1961" 대동문화연구원 (74) : 419-459, 2011

2 한상언, "해방기 영화인 조직 연구" 한양대 2007

3 정근식, "해방 후 검열체제의 연구를 위한 몇가지 질문과 과제 ―식민지 유산의 종식과 재편 사이에서(1945～1952)" 대동문화연구원 (74) : 7-60, 2011

4 박영정, "한국현대예술사대계 1－해방기" 시공사 1999

5 조성권, "한국조직범죄사: 조직범죄와 정치권력" 한성대학교 2006

6 김학재, "정부수립 전후 공보부․처의 활동과 냉전 통치성의 계보" 대동문화연구원 (74) : 61-97, 2011

7 이승희, "전시체제기 연극통제시스템의 동원정치와 효과" 상허학회 41 : 193-242, 2014

8 이승희, "식민지조선 흥행시장의 병리학과 검열체제" 상허학회 35 : 213-250, 2012

9 이승희, "식민지시대 흥행(장) ｢취체규칙｣의 문화전략과 역사적 추이" 상허학회 29 : 149-188, 2010

10 이혜령, "사상지리 (ideological geography)의 형성으로서의 냉전과 검열-해방기 염상섭의 이동과 문학을 중심으로" 상허학회 34 : 132-172, 2012

11 김석준, "미군정시대의 국가와 행정" 이화여대 출판부 1996

12 조혜정, "미군정기 극장산업 현황연구" 한국영화학회 14 : 1998

13 김균, "미국의 대외 문화정책을 통해 본 미군정 문화정책" 한국언론학회 44 (44): 2000

14 이원경, "공수래공수거" 늘봄 2005

15 김창록, "制令에 관한 연구" 한국법사학회 (26) : 109-171, 2002

16 문제안, "8․15의 기억－해방공간의 풍경, 40인의 역사체험" 한길사 2005

17 이봉범, "1950년대 문화 재편과 검열" 한국문학연구소 (34) : 7-49, 2008